電影-義大利羅曼史

義大利羅曼史(ROMANCE ITALIENNE)      2006.03.10(五)

女主角：瑪雅‧珊莎(燦爛時光‧金獎影后)

男主角：史帝芬‧阿科西(人間有情天‧威尼斯影帝)

主唱：喬治‧巴森(Georges Brassens)                      

改編自義大利暢銷小說Carlo Cassola的﹝一種關係﹞，電影以優美、寫實的攝影風格，述說一段蕩氣迴腸的愛情故事。   

電影簡介是如此寫著。

雖然劇情平實，而我是被導演所採用傳唱三十年的經典法國香頌歌曲所吸引，電影開頭，

隨著搭往托斯卡尼鄉間的火車，

義大利電影裡的法國香頌歌曲娓娓唱著『過客Les Passantes』：

 

在稍縱即逝的那一刻，

縱使我倆無緣再見面，

卻仍值得為彼此忘情一千一萬年；

比飛逝的風景更美的，

是她那照亮黑夜的雙眸，

令人忘卻漫漫的旅程。

雙手輕扶她下車，

即使雙手不曾碰觸，

我知道只有我懂她的心。

此刻，

無比珍貴的影像，

將化為疏離的人群，

被眼前的思緒淹沒。

 

人生難得感到快樂，

在旅途中的種種，

更是再難憶起。

然而，當生活變得艱苦，也就更難忘記；

那一瞬間純粹的幸福，

那一直不敢給出的吻，

那一直不敢給出的愛，

那遲遲不敢冒的險，

你永遠渴望的眼眸……

所以當妳感到孤單，

悔恨變得過於熟悉，

令人耽溺其中。

憶起那些紅唇，

我們哭泣，

曾經走入我們的生命，

卻留不住的女子。

***安端布勒的詩 Les Passontes ***

 

聽過這飄渺餘音繞樑，

讓心動容，

問過卻沒此CD，

只有飄洋過海一途，

要不就等電影DVD的出版。

雖是劇情平實，

但從這部電影中所欣賞到的藝術：

義大利時裝、

義大利鄉間的綠色山脈及河畔秋瑟，

令人動容的詩，

娓娓傳唱的法國香頌。

經典語錄：

一雙牽引我的雙眸，

翩然而來。

生命無常，

朝不夕保，

人生卻變的洞亮。