
Day7-2江戶旅宿憶往昔─木曾道之馬籠、妻籠宿
2014.08.08
D7(下):白川鄉合掌屋11:00─14:10南木曾町妻籠宿14:45妻籠宿午餐15:15─15:45南木曾町中山道─16:32男滝&女滝16:40─16:58子安觀音&枝垂櫻─17:15馬籠峠頂上─17:20熊野神社─17:40馬籠宿─17:56越縣合併記念碑─18:00妻籠宿18:30─22:00 Village京都商務旅館
妻籠宿─馬籠宿:全長約8公里。
爬升高度:約270公尺
需時:160分鐘
中山道(なかせんどう)是日本江戶時代的五街道之一,也寫做「中仙道」、「仲仙道」,或稱「木曾街道」、「木曾路」,是從江戶(今日的東京)經內陸前往京都約530公里的道路。
中山道的起點為東京的日本橋,終點為京都三條大橋,
通過現在的東京都、埼玉縣、群馬縣、長野縣、岐阜縣、滋賀縣。
日本橋到草津全線共129里,沿途有69個宿場,稱為中山道六十九次。
其中從草津到三條大橋的路段是與東海道共有。
妻籠宿是當時的第42番的宿場,屬信濃國;
馬籠宿是當時的第43番的宿場,屬信濃國。
全國並排街道保存的發祥地『妻籠宿寺下區』,從這裡的宿場大街右轉250M,徒步3分半。
妻籠宿是中山道第42番的宿場,位在長野縣木曾郡南木曾町蘭川東岸。
和隣近的馬籠宿、通往馬籠宿的峠道同為代表木曾路的觀光名所。
1976年獲選為國定重要傳統的建造物群保存地區,是最初的選定地之一,為明治時期建築。
妻籠宿內的史跡建築:熊谷家住宅、口留番所跡、高札場、郵便史料館(妻籠郵便局內)、枡形、下嵯峨屋、馬屋、上嵯峨屋。
南木曾町博物館:脇本陣奧谷,明治10年(1877年)落成,重要文化財。
由脇本陣蜂谷家遺址所建的資料館,館內展示藤村撰稿時參考的第1代蜂谷源十郎的手筆記錄及流傳蜂谷家的遺物等,另外也有以前諸侯住宿用的重建房間。
蕎麥麵及沾醬,還有來不及拍照就被喀掉的五平餅,是古街區的美食。
宇治金時(うじきんとき):宇治(うじ)原指宇治綠茶,
即以京都府宇治市附近地區所產的日本抹茶,
起源於鐮倉時代至室町時代,宇治地區所生產的茶被分類為高級綠茶,
以「宇治玉露」最著名。
金時(きんとき)原指名為「金時豆」的紅豆,後來演變為以砂糖熬煮過的紅豆。
現在宇治金時則泛指由紅豆、綠茶,加上其他口味所製成的冰品。
由於曾經在1895年(明治28年)與1915年(大正4年)時發生過大火,整條老街除了中央的石造階梯與被稱為「枡形」(枡,音同升)的隘口之外,其他皆為復原重建。
為了呈現江戶時期的建築風貌,將電線埋在地底下,完整的呈現往昔的旅宿之路。
雖然被選為國家重要的傳統建築保存地區,卻非只陳列古物的無生命建築,依舊是有人在古建築裡過生活,這是活化的傳統建築保存地區,依舊是擁有田園風貌。
妻籠宿至馬籠宿之間的史跡、景點:雄瀧、女瀧、一石栃白木改番所、立會茶屋、馬籠峠。
走進林道,走向瀑布,免不了爬上下降,登山隊行程免不了每天要爬一下山。
從妻籠過來,翻越801M的峠,就抵達馬籠。
峠:とうげ,讀音Tou-Ge,字義:山頂、山巔、山坡之路的最高點。
當爬過槍岳後,變成鐵腿時,對於要爬上這僅僅的幾層階梯,於是乎就會很斤斤計較,也因此我就沒上去看看熊野神社了。
這個展望台是為紀念山口村(馬籠宿的村莊)與中津川市合併而建。
越過瞭望台,沿著中山道的指標山徑而行,即可抵達長野縣的妻籠宿,
沿途緩坡,杉林蓊鬱適合徒步旅行的路線。
從宿場的入口可以看見木曾山脈最南端的山,
也可以看見其一年四季不同風貌的美姿。
1968年以來全町展開持續的保存運動,使木曾路沿線的街屋得以復原,
而後被選為國家重要的傳統建築保存地區。
石板坡道旁的老街建築大致維持了江戶時代的原貌,這裡有以宿場本陣(主屋)所改成的藤村紀念館(舊本陣 島崎藤村生家跡)是用於紀念生長在此屋,在明治時代著名的小說家與詩人島崎藤村,他的長篇歷史小說『夜明け前』(拂曉前)就是以故鄉馬籠作為舞台所撰著的。
而今行色匆匆,只是旅人特意來參觀。
這山中小棧原本可以輕鬆自在遊走,無奈鐵腿的雙腳尚未休護,
遇陡坡痛在滋長,只有努力找尋美景來消散痛的指數。
戴斗笠的貍貓就能帶來福氣、遠離災禍;
愛笑的貍貓讓人心平氣和,和氣生財;
大眼睛的貍貓能助人洞悉事情,帶來聰明;
大肚子的貍貓則事有容乃大;
有尾巴的貍貓代表做事有始有終;
帶著酒壺的貍貓則是苦盡甘來,一分耕耘,一分收穫;
帶著帳簿的貍貓,說到做到,白紙黑字,仔細不馬虎;
帶著錢袋的貍貓則是財源滾滾,商家最殷切的期待。
看看這隻貍貓帶了什麼?
馬籠宿位於日本岐阜縣中津川市(原屬長野縣木曾郡山口村,但在2005年2月時的越縣合併中被編入岐阜縣內)的日本古驛道宿場遺跡,其與隔鄰的妻籠宿都是該縣著名的觀光景點。
馬籠宿是中山道六十九次(中山道沿線的69個宿場)之一,名列第43次,全長600公尺,也是信濃國境內木曾十一宿中位置最南的古驛道宿場,靠近京都的方向。
鐵灰色的天空,雖不曝曬也缺少了光,傍晚移動前往京都,三、四小時的車程,愈近京都的路上,颱風雨已經磅礡的下在高速公路上,難道11號颱風已經掃到關西了?明天的京都會不會泡湯?
交通資訊:搭乘JR東海道新幹線從東京車站─名古屋車站(需時約1HR50min)。
搭乘JR中央本線名古屋車站─中津川車站(需時約50min)。
搭乘北惠那交通巴士從中津川車站─馬籠(需時約30min)。
參考資料:
維基百科