Day7-1遺世獨立的合掌村─白川鄉荻町
2014.08.08
D7(上)：07:00新平湯溫泉美山莊早餐08:00─09:30白川鄉合掌屋11:00─14:10南木曾町妻籠宿14:45妻籠宿午餐15:15─15:45南木曾町中山道─16:32男滝&女滝16:40─16:58子安觀音&枝垂櫻─17:15馬籠峠頂上─17:20熊野神社─17:40馬籠宿─17:56越縣合併記念碑─18:00妻籠宿18:30─22:00 Village京都商務旅館
白川鄉與五箇山的合掌造聚落是日本飛驒地區白川鄉（岐阜縣大野郡白川村）及五箇山（富山縣南礪市）地區的合掌造聚落的總稱，
於1995年12月9日被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產，
因為冬天的景色就像在童話故事中情境一般，被喻為「冬日的童話村」。
今日早餐
只知道新平湯溫泉，卻不知在哪裡，估狗找地圖，認識其方位。
高山市地圖
紫陽花
新平湯溫泉屬於奧飛騨溫泉鄉位於岐阜縣高山市，
四周為3,000公尺的阿爾卑斯山脈所環繞，
溫泉流量豐沛，露天溫泉數目居日本之首。
奧飛騨溫泉鄉是五個溫泉區的總稱，五個溫泉分別為：
北阿爾卑斯山下，被大自然包圍的『新穗高溫泉』；
作為溫泉鄉的起點、充滿家庭氣氛的『櫪尾溫泉』；
位於奧飛騨的中心，最能感受到溫泉鄉的繁榮感覺的『新平湯溫泉』；
有時光倒流之感、營造出懷舊氣氛的『福地溫泉』；
有古老歷史、風格，在溫泉鄉最有份量的『平湯溫泉』。
由JR高山車站乘坐巴士約需60分鐘、由JR松本車站乘坐巴士約需85分鐘，交通便利。
荻町是白川鄉合掌聚落的主要景點，
1995年為聯合國教科文組織列登錄為世界文化遺產，
從高山、名古屋、金澤、高岡都有巴士行經於此，在邂逅館附近有濃飛巴士站、岐阜巴士站。
從邂逅館前，渡過橫貫庄川的相逢橋後，就進入合掌造聚落。
神仙的居所，錯落在翠綠的山林裡，猶如雙手合十的茅廬，
引用占星學姐貼切的回應：『神仙的居所』。
合掌造（合掌造り）是指日本一種特殊的民宅形式，
特色是以茅草覆蓋的屋頂，
呈人字型的屋頂如同雙手合十般，就被稱為「合掌」。
合掌造為木造建築物，在興建的過程中完全不用釘子，
僅以卡楯、結繩等古法建製而成，卻仍然十分牢固。
合掌造的屋頂十分陡峭，形成三角形，
重心需往左右兩側平均分散，才能維持平穩的結構，
如此精密的力學結構，唯有經驗豐富、技術專業的木匠才能至做出來。
目的是使積雪容易滑落不會堆積，以避免冬季的大雪將屋頂壓垮。
合掌造每隔三、四十年就必須更換老朽的屋頂茅草，
更換茅草需要大量人力，故每次有哪一家人的屋頂需要翻修，全村的人就會同心協力一起完成，這種合作方式稱為「結」（ゆい）。
白川鄉的孔蓋也是合掌造的圖案
傳說合掌造建築形式是13世紀初平氏家族在源平合戰戰敗後遁入深山，
為了禦寒並躲避追兵而建造的，
目前保存下來的建築物大約是在江戶時代中後期興建的。
將合掌造讓全世界看見的是德國的建築學者Bruno Taut，
他在1935年左右於日本進行傳統民居樣式的調查，實地走訪合掌造後大感驚艷，
在《日本美的再發現》一書中讚譽其為
「極端合理，就連日本境內也相當罕見的傳統庶民建築」。
幸工門，現為民宿。
白川鄉原被劃為建設大壩的預定地，
但是隨著抗爭事件的發生，
日本人注意到合掌造有被保存的必要性，於是自1967年開始，
以現存最早有400年歷史的「田村家住宅」（國家指定重要文化財）為中心，
將各地合掌造的房屋被遷移到白川鄉保存，形成現存最大的合掌造聚落，
目前白川鄉共有113棟合掌造建築。
誰說良田、偏鄉的谷地一定要規劃成為建地、偉大的建設？
明善寺的鐘樓，兩層樓高的鐘樓門是用上等的杉木建築而成，
為歧阜縣指定重要文化財。
誰說冬日的合掌村才是最美的，
夏季的綠油油稻田所呈現的鮮翠特別養眼，
秋風的一抹橙紅，
春天的粉櫻襲人，
都有其獨特風韻，
我會再來，
集滿四季的合掌童話。
為了妥善保護這些特殊建築，村落居民發起保護運動，
於1971年成立「白川鄉荻町村落自然環境保護會」，制定了保護資產的住民規章。
1976年在文化財保護法的推動下，
依法以「重要傳統建築群保護區」進行全面性的保護。
1995年白川鄉及五箇山的合掌造聚落被登錄為世界文化遺產。
明善寺庫裡，明善寺是白川鄉唯一的佛教寺廟，建於1748年，
合掌造寺廟在日本非常稀有獨特，
寺院中有一棵直徑3.5公尺，高度超過10公尺的大水松，
是在夏季令人涼爽又能舒適地欣賞質樸的寺廟建築。
明善寺本堂旁五層樓高的合掌造建築「明善寺庫裡」建於1817年，
高約15公尺，建物面積100坪，使用檜、櫸、桂、松、栗、姬小松等木材建造，
「庫裡」原本是寺廟住持居住的房舍，
目前則作為鄉土館，展示白川鄉繩文土器、石器等的民俗資料，屬於歧阜縣指定的重要文化財。
沒有對政府機關錯誤的施政而抗爭，就沒有今日的世界文化遺產，前人的智慧藝術才能保存下來。
秋天還未到，楓已紅。
綠油油的稻田，阡陌縱橫，錯落在山林環繞谷地的合掌屋，成就遺世獨立的農村風情。
這三棟是必看、必拍的名景。
水清見底，魚兒優遊自在。
飛騨牛乳，時光回流到童年，玻璃瓶，純粹的天然滋味，不含人工添加物。
來日本這些天，因為乾燥嗎？還是夏天？一直感到口乾舌燥，總想找水喝，剛剛才吃下一個牛乳冰淇淋，看到是飛騨牛乳，馬上買來嚐滋味，香濃醇！
“飛騨牛”是指在岐阜縣內經過14個月以上肥育的黑毛和牛。
依日本食用肉等級認證協會實施的認證體系，
可食用率為A級或B級，肉質等級為5級、4級、3級，
經飛騨牛品牌推進協議會事務局確認并認可的，才能有此稱謂。不合此標準的，則被稱為飛騨和牛。
目前的長瀨家是由第五代於西元1890元所建築的合掌造建築，5層樓高的建築總面積約600坪，長瀨家的先祖到第三代都是醫生，
而且先祖與加賀百萬石的前田家御醫熟識，所以留存有當時前田家的寶物，因此長瀨家一樓展示有江戶時期的醫療器具。
頂樓的三角型閣樓更可以清楚的看到合掌造架構及葺草屋頂的建築工法，是想了解合掌造建築最佳的參觀地點。
被列為世界文化遺產的元素：
※ 突出地代表了某一類建築或技術的，並且展示了人類歷史上的某一段或幾段非常重要的時期。
※ 突出地代表了一種或幾種文化中人類傳統的居住方式、利用土地或海洋的方式，或是代表了人類與環境的互動關係，尤其是當這種關係在不可逆的變化下顯得非常脆弱的時候。
為了妥善保護這些特殊建築，村落居民發起保護運動，
於1971年成立「白川鄉荻町村落自然環境保護會」，制定了保護資產的住民規章。1976年在文化財保護法的推動下，
依法以「重要傳統建築群保護區」進行全面性的保護。
1995年白川鄉及五箇山的合掌造聚落被登錄為世界文化遺產。
合掌造完全由茅草及木材建成，一旦發生火災，後果將難以設想。
對此，村落除了徹底落實「嚴禁煙火」的管制措施，
並增設不少防災設備，包括消防栓、噴水槍等。
有多久沒有體驗這樣簡單樸實的寧靜？
看一下時間，距離集合時間還有40多分鐘，就賭一下，快步的奔向城山天守閣展望台，這原本是古代荻町城的遺址，可以飽覽白川鄉合掌村全貌的制高點，從觀光案內所走到展望台至少要20分鐘，有一小段爬坡，在雙腿痠痛尚未恢復前，走起來並不輕鬆。
當走到展望台後，爬坡的辛苦已拋到九霄雲外，舉目盡是環山圍繞的濃綠村舍，山谷內薑餅屋造型的合掌造錯落在水田之間，水田與合掌造共織成夏日的綠意盎然，自然而樸實，隨著四季的更迭而變幻季節色彩。
雖然被登錄為世界文化遺產，卻不是空城般的斷垣殘壁，合掌屋依然有人居住，大部份的合掌屋都變為民宿、茶館、餐館及特產店，卻不失樸實的田園景象，因為合掌造建築完全由葺草及木材建成，一旦發生火災，後果將難以設想，因此須謹守吸煙區域的規定，遊客所帶來的垃圾也須自行帶走，也請勿闖入沒有開放參觀的合掌屋，而造成居民的困擾，這是有品的觀光客所應有的禮節。
因為稀有，才顯童話世界的美好。
古宅與良田並存的美好，不禁感慨現今臺灣搶田建樓的崩壞景象！
誰說只有冬日的白雪才美，夏日的濃翠很養眼的。
阡陌縱橫的翠綠良田，簡單畫筆下的三角形屋頂木屋，交織成一幅遺世獨立的夏日田園風情，癡戀的目光不忍游移。
分不清是車百合？鬼百合？
經過昨天槍岳的操勞，以為今天可以睡久一點，但是。要趕路。趕到京都路迢迢。帶著疲憊與痠痛繼續未完的旅程，雖不爬山，也要健走，在世界遺產的田園、在古道、在古都……
這次在合掌屋停留1.5小時，尚有意猶未盡之感，覺得還是很匆匆，沒有進入合掌造建築觀賞，也沒有四處走透透，很美的古樸田園景致，有人逛了六、七小時還嫌不足，值得深度探索慢遊。沒關係這次留下遺憾，就是要等我去集滿四季的田園交響曲，慢慢來。
