Day4–2：【日本岐阜】白川鄉荻町合掌村、名古屋

2015.10.16

小松露天のゆ金閣08:00

—09:10兼六園10:30

—11:40白川鄉合掌村午餐

—12:15合掌屋14:00

—16:30名古屋免稅店17:10

—17:40千里馬藥局駅西店19:40

—榮町電視塔

—20:00 Mielparque名古屋

相隔一年我又來到白川鄉合掌屋，去年的夏天來爬槍岳，初次造訪白川鄉荻町，翠綠的合掌聚落鄉間景致記憶猶新。

白川鄉所拍的宣傳照「三小屋的雪景」是在—お食事処　忠兵衛(おしょくじどころちゅうべえ)

午餐時刻來到荻町的お食事処忠兵衛，在世界遺產的合掌屋內用餐。

合掌造為木造建築物，在興建的過程中完全不用釘子，僅以卡楯、結繩等古法建製而成，卻仍然十分牢固。合掌造的屋頂十分陡峭，形成三角形，重心需往左右兩側平均分散，才能維持平穩的結構，如此精密的力學結構，唯有經驗豐富、技術專業的木匠才能至做出來。

目的是使積雪容易滑落不會堆積，以避免冬季的大雪將屋頂壓垮。

合掌造每隔三、四十年就必須更換老朽的屋頂茅草，更換茅草需要大量人力，故每次有哪一家人的屋頂需要翻修，全村的人就會同心協力一起完成，這種合作方式稱為「結」（ゆい）。

お食事処　忠兵衛(おしょくじどころちゅうべえ)—茶屋的周圍被田園所包圍的合掌造建築，飛騨牛的燒烤味噌定食為最獲好評。

代表白川鄉常見的宣傳照「三小屋的雪景」就是在—お食事処　忠兵衛(おしょくじどころちゅうべえ)？

秋氣未濃，庄川旁的楓樹還在青黃不接的轉變之間。

荻町是白川鄉合掌聚落的主要景點，

1995年為聯合國教科文組織列登錄為世界文化遺產，

從高山、名古屋、金澤、高岡都有巴士行經於此，

在邂逅館附近有濃飛巴士站、岐阜巴士站。

從邂逅館前，渡過橫貫庄川的相逢橋後，就進入合掌造聚落。

白川鄉與五箇山的合掌造聚落是日本飛驒地區白川鄉（岐阜縣大野郡白川村）及五箇山（富山縣南礪市）地區的合掌造聚落的總稱，於1995年12月9日被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產，因為冬天的景色就像在童話故事中情境一般，被喻為「冬日的童話村」。

神仙的居所，錯落在翠綠的山林裡，

猶如雙手合十的茅廬，引用占星學姐貼切的回應：『神仙的居所』。

想要打包白川鄉合掌村的四季風情，

去年的仲夏濃翠，今年的初秋綠黃橙，

就這裡最火紅，不盡人意，就是要我多跑幾趟吧！

導遊宣布解散後，立刻直奔最遠處的城山瞭望台，途中不免先經過明善寺鐘樓門。

明善寺的鐘樓，兩層樓高的鐘樓門是用上等的杉木建築而成，為歧阜縣指定重要文化財。

夏末初秋金黃色的稻穗已收割，青黃不接準備過冬的景象，只見這二棵紅葉偷跑初探秋收的信息。

明善寺庫裡，

明善寺是白川鄉唯一的佛教寺廟，建於1748年，合掌造寺廟在日本非常稀有獨特，寺院中有一棵直徑3.5公尺，高度超過10公尺的大水松，是在夏季令人涼爽又能舒適地欣賞質樸的寺廟建築。

明善寺本堂旁五層樓高的合掌造建築「明善寺庫裡」建於1817年，高約15公尺，建物面積100坪，使用檜、櫸、桂、松、栗、姬小松等木材建造，「庫裡」原本是寺廟住持居住的房舍，目前則作為鄉土館，展示白川鄉繩文土器、石器等的民俗資料，屬於歧阜縣指定的重要文化財。

引用資料：太平洋旅行社‧日本旅遊達人

合掌造（合掌造り）

是指日本一種特殊的民宅形式，特色是以茅草覆蓋的屋頂，呈人字型的屋頂如同雙手合十般，就被稱為「合掌」。

傳說合掌造建築形式是13世紀初平氏家族在源平合戰戰敗後遁入深山，為了禦寒並躲避追兵而建造的，目前保存下來的建築物大約是在江戶時代中後期興建的。

將合掌造讓全世界看見的是德國的建築學者Bruno Taut，他在1935年左右於日本進行傳統民居樣式的調查，實地走訪合掌造後大感驚艷，在《日本美的再發現》一書中讚譽其為「極端合理，就連日本境內也相當罕見的傳統庶民建築」。

秋收後用稻梗做成裝置藝術

喫茶落人是三棟合掌造的中間那一棟，位於地圖中的編號39，與神田家及長瀨家形成三小屋，也是必拍的名景之一。喫茶落人是一家咖啡輕食店，算是蠻有名氣的店家，但是我沒做功課所以並不知道，這裡的紅豆湯可無限續用，我一定會再來荻町的，一定要預留時間品味咖啡及紅豆湯。

白川鄉的孔蓋也是合掌造的圖案

白川鄉原被劃為建設大壩的預定地，但是隨著抗爭事件的發生，日本人注意到合掌造有被保存的必要性，於是自1967年開始，以現存最早有400年歷史的「田村家住宅」（國家指定重要文化財）為中心，將各地合掌造的房屋被遷移到白川鄉保存，形成現存最大的合掌造聚落，目前白川鄉共有113棟合掌造建築。