Day3-1:【熊本中央】水前寺成趣園

2015.04.28(二)

ホテル日航熊本08:00 → 08:20水前寺成趣園09:30 → 09:40熊本城(日本三大名城)11:30 → 12:07熊本港觀光渡輪(午餐便當)13:00 → 13:30島原外港13:40 → 13:50島原土石流被災家屋保存公園14:10 →15:35長崎→復古叮噹電車→平和公園17:10 →稻佐山展望台夜景(2012年新世界三大夜景)18:40 →18:45長崎稲佐山観光ホテル

水前寺成趣園(すいぜんじじょうじゅえん)是位在熊本縣熊本市中央區水前寺公園(町名)的大名庭園,面積約7萬3千平方公尺,通稱水前寺公園。

水前寺成趣園是熊本著名的庭園,不是春櫻秋楓的絢麗時節來這裡,原以為只是普通的人工造景庭園,走馬看花半小時即可結束,走進去園內賞遊後沉浸在築山、浮石、泉水的庭園意境裡久久,回遊苑內一圈僅20分鐘的時程,最後卻看好看滿才依依不捨地離開。

水前寺始建於寛永13年(1636年),肥後藩(熊本舊稱)初代藩主細川忠利於此建造「國府御茶屋」,並為近侍舊豐前國羅漢寺前住持玄宅修建寺廟,因此處曾為御茶屋,並取其寺廟所屬位置,附近一帶便喚名為『水前寺成趣園』。此寺歷經三代藩主,費時八十年,才於細川綱利時代擴建泉水、築山、浮石、松樹等完成現在所見的庭園,並取自陶淵明「歸去來兮辭」詩句中「園日涉以成趣,門雖設而常關」,命名『成趣園』。

回遊式庭園是簡約寫意的景觀庭園設計,在庭園中挖鑿大池塘,堆砌石山,並建造亭台與茶室,來訪者循小徑漫遊其間,才得以瀏覽庭園的全貌。庭園的中心有池泉,穿梭其間的曲水圍繞著小島,營造海上仙山的意境,假山、浮石、石庭、種植花草樹木的佈景,藉由象徵留白的手法營造隱邃幽遠的想像空間。

入口處有兩座可以追溯到明治時代(1868-1912)的石橋。

水前寺成趣園乃是仿造江戶時代從江戶日本橋至京都三條大橋間東海道上的五十三道美景縮小而建,別具情趣。該園引自阿蘇火山的地下伏流所湧出清冽泉水的水池為中心,一年四季泉水噴湧不間歇,成為典型桃山風格的日本優美的回遊式庭園代表,園內風景優雅。

水前寺富士:「築山」,即人造土丘,周邊為園林主體,細川家第4代當主細川綱利曾於此命名成趣園十景。

水前寺成趣園中央的迷你富士「水前寺富士」是庭園的象徵

「長壽之水」是石頭製作的水盤,這個水盤原先是朝鮮京城城門支柱的地基石,上有「袈裟」的銘刻。傳說細川忠興非常的喜愛這個長壽之水,放在庭院中朝夕賞玩,是個很珍貴的寶物。 據說此神水來自阿蘇火山的伏流,喝了會長壽。

出水神社:

祭祀細川家歷代藩主,明治10年(1877年)西南戰爭之後,熊本周邊幾乎成為焦土。因前熊本藩藩士感念故主,為祈求人心安定、和平繁盛,於翌年(1878年)在與細川家淵源甚深的水前寺成趣園建立。二戰中神殿毀於戰火,昭和45年(1970年)開始重建,三年之後完工。

水前寺成趣園稻荷神社,朱紅色鳥居成列是稻荷神社的象徵,裡面供奉著豐收之神。早春時節,神社附近的四棵梅樹繁花絢麗。

據傳,這裡的松樹是由細川忠利栽培的盆景培育而成。

東面的湖對岸有一座人造山「築山」,左右對稱的山形非常醒目,令人聯想起富士山。

水前寺成趣園中央的迷你富士「水前寺富士」是庭園的象徵。

能劇始於14世紀,是將舞蹈、音樂和話劇融為一體的日本古典藝術的典範,也是世上現存最古老的歌舞表演藝術形式之一。

松明(火把)照亮的能樂殿:庭園南端有四棵櫻花樹,通向能劇舞台。細川忠利的祖父細川藤孝(1534-1610)是藩祖,也是一位活躍的能樂鼓手,所有細川家族成員因此都成為了能劇的熱忱支持者。這座劇場初建於1878年,1965年被焚毀,現在的劇場是為紀念昭和天皇在位60周年,於1986年由舊八代城主松井家搬遷至此。在夏季的夜裡,這裡會在松明(火把)的照耀下舉辦夜間能劇表演。

1929年(昭和4年),以「水前寺成趣園」之名,被指定為國之名勝和國之史跡。

池泉、浮石、石庭、松樹、亭台營造幽邃深遠的意象,在風止水鏡的蓊翠中感染瞬間的想像與平靜。

細川綱利公的成趣園十景,貞享3年(1686年):阿蘇白煙(烟)、竜(龍)田紅葉、瀬田山雲(雪)、国分晩鐘、前林梅花、飯田夕陽、厳泉清流、健宮杉嵐、水隈乱螢、松間新月。

迴繞蔥翠的庭園山林心曠神怡

本園也以日本江戶時期由細川籓獻給江戶將軍家的貢品水前寺海苔的發祥地聞名,是國家天然紀念物,國家名勝,指定史跡。

古今傳授之間:

位於西側池畔的茅屋,400年前最早建於京都御苑的八條宮家(後來的桂宮),作為年少的八條宮智仁親王的學問所的茅舍。

因慶長5年(1600年),初代當主細川幽齋為八條宮親王做「古今傳授」,即講授《古今和歌集》而得名。此建築一度從京都御苑遷往長岡京,後於明治4年(1871)年,賜予細川家。經過解體保管等重重處理,於大正元年(1912年)由舊藩移築至此。

「水前寺富士」是成趣園庭園的象徵,遊園繞行很難不看到迷你富士。

參考資料

水前寺成趣園 http://www.suizenji.or.jp/

熊本觀光指南 https://kumamoto-guide.jp/tw/spots/detail/75

日本見聞錄 http://www.zipangguide.net/travel/sight/kumamoto/suizenji_park.html

卡瓦納https://kavana.tw/suizen-ji-joju-en/

後記:2016年熊本地震後,因不明原因池水流失,泉池約80%的底部露出。

交通方式:

1. 搭乘熊本市電至「水前寺公園」下車後步行約4分鐘

2. 搭乘JR豐肥本線至「新水前寺站(新水前寺駅)」下車後步行約10分鐘

主機服務:金城事務所